logo

دورات الترجمة المتخصصة

ما المقصود بدورات الترجمة المتخصصة؟

هى دورات تهدف إلى إكساب الدارس المهارات اللغوية  والعلمية والفنية التي تؤهله لنقل نصوص متخصصة فى مجال الاقتصاد

 والأعمال الادارية والسياحة  والسياسة والقانون  من اللغة التي يختارهاإلى اللغة العربية ومن اللغة العربية إلى اللغة التي يختارها

كيف ينتقل الدارس عبر المستويات فى دورات الترجمة المتخصصة؟

أ- تقع دورات الترجمة المتخصصة فى اللغات الأتية فىثلاثة مستويات:

1-اللغة الفرنسية

2-اللغةالإنجليزية

3-اللغة الأسبانية

4-اللغة الايطالية

5-اللغة الألمانية

6-اللغة الروسية

7-اللغة التشيكية

8-اللغة الصينية

9-اللغةالكورية

12-اللغة التركية

يتمكن الدارس بارتقائه في المستويات الثلاثة من ناحية اللغة المتخصصة بما يمكنه من الفهم الجيد للنص المطلوب ترجمته

وتكسبه القدرة على ترجمته بالدقة المناسبة وفى لغة سليمة.

-يقوم بالتدريس أساتذة متخصصون يمزجون التعلم بالمتعة باستخدام العديد من الأساليب ويحرصون على المشاركة الفعالة للدارس داخل قاعة التدريس

مع توظيف الوسائط المتعددة كالإنترنت والأقراص المدمجة بما تحتويه من مادة تدريسية أصلية فضلا عن المادة المطبوعة.

مكان الدورات: كلية الألسن جامعة عين شمس

زمن الدورات: الدورة الواحدة تستمر لمدة 6 أسابيع بواقع مرتين فى الأسبوع من الساعة 5٫30 مساء حتى 8٫30 الاجمالى 36 ساعة.

امتحان تحديد المستوى:

امتحانات تحديد المستوى تكون فى أيام الأحد والثلاثاء والأربعاء فى الساعة 11 صباحا من كل أسبوع

لمزيد من المعلومات اتصل بنا على: ت:22605793

E-mail: rult@alsun.asu.edu.eg