logo
كلية الألسن - جامعة عين شمس

أعدت وحدة متابعة الخريجين والتدريب المهني  تقريرًا عن نتائج استطلاع رأي المستفيدين من الخريجين للعام الجامعي 2018-2019  التي تم توزيعها على الشركات المشاركة في ملتقى التوظيف السنوي الذي عقده قطاع خدمة المجتمع وتنمية البيئة بكلية الألسن يوم الثلاثاء الموافق 19 مارس 2019. وتم إعداد تقارير منفصلة لطلاب وخريجي البرامج الدراسية بالكلية للاستفادة منها في إعداد خطة تعزيز وتطوير البرنامج الدراسي. وقد شارك في استطلاع الرأي عدة شركات هي: انيكس تور السياحية- ارابايز لخدمات الحاسب الآلي- سايكس- كست للتدريب- IMI- دار الفاروق- طلال أبو غزالة للملكية الفكرية- فيوتشر جروب للترجمة- فودافون- تراك الدولية للتدريب- ITIDA- شغل مصر- بيان تك للترجمة- ادمكو فارم xceed- majorel -NAOS marketing- DUC academy

حيث تمثلت نقاط القوة في خريجي الكلية بوجه عام فيما يلي:

  1. امتلاك روح التعاون والمثابرة
  2. الالتزام والدقة وامتلاك المهارات الشخصية
  3. الرغبة في التعليم والتجريب والارتقاء بمستوى الجوانب الإدارية
  4. إجادة اللغة والقدرة على الترجمة (خاصة خريج الساعات المعتمدة)

المعرفة الجيدة لقواعد اللغة والأساسيات التي يقوم عليها نظام العمل فيما بعد

 

وأعربت جهات العمل عن المواصفات والمهارات المطلوب أن يتقنها خريج الكلية وتتمثل في

   1.     العمل تحت ضغط

2.     إجادة اللغة بمستوياتها

3.     مهارات إدارة الوقت

4.     مهارات التحدث

5. مهارات إدارية

ولتعزيز جوانب القوة وتحسين نقاط الضعف أبدت الشركات والمؤسسات المشاركة في الملتقى عددا من الاقتراحات الخاصة بسبل تحسين مقررات العملية التعليمية، واستراتيجيات لتحقيق تواصل فعال بين الكلية والخريجين، بوصف الكلية الوسيط الفعلي الأكثر مصداقية للجهات المستفيدة، ويمكن إجمال تلك الاقتراحات فيما يلي:

  زيادة عدد ساعات العملي في مقرر الترجمة

  زيادة عدد ساعات المحادثة

  زيادة الاهتمام بمقرر اللغة العربية

الاهتمام بالتاريخ المصري وتدريسه في المقررات التي تسمح بذلك باللغات المختلفة

 إضافة مقررات التعريب

التقنيات الحديثة في الترجمة

  الترجمة الآلية وبرامج الترجمة

   إضافة مقررات ذات صلة بالتنمية البشرية

إدارة المشروعات- التعامل مع الأزمات