مجلة الألسن للترجمة هي مجلة أكاديمية ثقافية تُعنى بقضايا الترجمة في مصر والعالم، وتصدر ورقيًا باللغة العربية، عن وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة بكلية الألسن بجامعة عين شمس، ويرأس تحريرها وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث.
من أبوابها الرئيسية: "بحوث ومقالات"، و"دراسات مترجمة"، و"تجربتي في الترجمة"، و"قراءات"، و"متابعات"، و"إصدارات حديثة"، وباب للشعر المترجم، وباب للقصة المترجمة، وآخر للمسرح المترجم، وباب "من أعلام الألسن في الترجمة" الذي يتمحور حول شخصية ألسنية متميزة بإسهاماتها في مجال الترجمة نظريًا وتطبيقًا. بالإضافة إلى "ملف العدد" الذي يعالج إحدى قضايا الترجمة الراهنة.
أسس مجلة الألسن للترجمة الدكتور محمد أبو العطا (مايو 1956 – يونيو 2016) أستاذ الأدب الإسباني والترجمة بالكلية، وصدر العدد الأول في يونيه 2001. بدأت في الصدور نصف سنوية، ثم أصبحت سنوية بدءًا من العدد الرابع.
البريد الإلكتروني: trans.alsun@alsun.asu.edu.eg
أرشيف المجلة
ضوابط النشر